Termos e frases de poker: Glossário e gíria comuns para iniciantes

Aberto – Ser o primeiro a apostar em uma rodada.

Aberturas – Cartas necessárias para iniciar legalmente as apostas em alguns jogos.

Ação – Atividade de apostas ou a sua vez de jogar.

Acerte o pote – Para apostar um valor igual ao tamanho atual do pote.

Acorde – Receber inesperadamente uma mão forte.

Adoçante do Pote – Uma pequena aposta feita para construir o tamanho do pote.

A-Game – Seu melhor desempenho de jogo.

Agindo fora da sua vez – Fazendo um movimento antes de chegar a sua vez.

Agressão – Jogar apostando e aumentando em vez de verificar/pagar.

Alavancagem – Usar o valor da aposta (geralmente all-in) para pressionar os adversários.

Aleijado - Segurar cartas que dificultam muito a vitória dos adversários.

All-In – Apostar todas as suas fichas restantes.

Alto – A melhor mão tradicional, não lowball.

Anel Completo – Uma mesa cheia, geralmente com 9 ou 10 jogadores.

Ângulo – Um movimento obscuro, mas tecnicamente legal.

Ante – Uma pequena aposta forçada que todos pagam antes da mão.

Ante Off – Pagando antes por um jogador ausente em um torneio.

Anzóis – Um par de valetes.

Apanhador de Blefes - Uma mão fraca que só vence um blefe.

Apelido – Um nome de usuário ou apelido usado online.

Apenas ação – Uma pequena aposta que só pode ser chamada, não levantada.

Apertado - Um estilo de jogo em que você só joga mãos fortes.

Apoio - Financiar o buy-in de outro jogador.

Aposta - Colocar fichas no pote durante o seu turno.

Aposta ao Vivo – Uma aposta forçada (como um blind) que dá ao jogador o direito de aumentar.

Aposta de Bloqueio - Uma pequena aposta destinada a impedir uma aposta maior de um oponente.

Aposta de Continuação - Uma aposta no flop após aumentar o pré-flop.

Aposta de Corda - Uma aposta ilegal feita em mais de um movimento sem declarar o valor total.

Aposta de Posição – Uma aposta feita principalmente por causa da sua posição atrasada, não da força da sua mão.

Aposta de Três - A terceira aposta em uma rodada; um re-raise após um raise inicial.

Aposta Donk - Uma aposta feita fora de posição após não ter a liderança.

Aposta Dupla - A segunda aposta em uma rodada, geralmente o aumento inicial.

Aposta Escura – Apostar antes da próxima carta ser distribuída.

Aposta Extra - O mesmo que straddle: um aumento voluntário de blind para aumentar o pote.

Aposta Forçada – Uma aposta obrigatória para iniciar a ação (por exemplo, blind ou ante).

Aposta Pequena - Uma aposta no limite inferior em jogos de limite fixo.

Apostar todas as fichas - Indo all-in.

Apostar tudo – Ir all-in.

Apostas na mesa - Regra em que você só pode apostar o que está na mesa no início de uma mão.

Aquecedor – Uma sequência de vitórias.

Arco-íris – Três ou mais cartas de naipes diferentes.

Armadilha - Jogar uma mão forte lentamente para atrair os adversários para as apostas.

Ás Alto – Uma mão com um ás e nenhuma combinação melhor.

As Cartas Falam - A melhor mão de 5 cartas ganha, independentemente do que foi dito.

Ás Fraco – Um ás com um kicker baixo.

Ás no Buraco – Um ás virado para baixo na sua mão inicial.

Ás Seco - Um ás sem carta reserva do mesmo naipe.

Assento à direita da posição final – Assento dois à direita do botão do crupiê.

Assento de Sequestro – O mesmo que sequestro.

Ato – Fazer um movimento (passar a vez, apostar, pagar a aposta, aumentar a aposta ou desistir).

Atrás - Não está segurando a melhor mão no momento.

Aumentar Fichas - Aumenta gradualmente sua pilha de fichas.

Aumento – Para aumentar a aposta atual.

Aumento Aberto – Ser o primeiro no pote com um aumento.

Baby - Uma carta de baixa classificação.

Back In - Verificar primeiro e pagar uma aposta mais tarde na mesma rodada.

Back Into - Ganhar com uma mão que você não pretendia fazer.

Backdoor - Uma mão completada acertando as cartas necessárias no turn e no river.

Backraise - É o voltar a subir de alguém que anteriormente apenas pagou a aposta.

Bad Beat - Perder uma mão apesar de ser um grande favorito.

Bad Beat Jackpot - Um prêmio para jogadores que perdem com uma mão forte.

Bagunçado – Um tabuleiro desorganizado sem combos fortes.

Baixa – A mão de classificação mais baixa ou metade de um pote dividido.

Baixa de Qualificação – Uma mão baixa que atende às regras do jogo para ganhar o pote baixo (como 8 ou melhor).

Baleia – Um jogador muito rico, geralmente não qualificado, que perde muito.

Banca - O total de dinheiro que um jogador tem para jogar poker.

Banco - A casa ou crupiê que gerencia fichas e dinheiro.

Banco de Tempo - Tempo extra que você pode usar para tomar uma decisão no poker online.

Barco - Uma casa cheia.

Barco Completo – Outro nome para full house.

Barreling - Continuação das apostas no flop, turn ou river.

Barril - Uma aposta feita em várias rodadas de apostas seguidas.

BB - Big Blind.

Belly Buster - Um straight draw que precisa de uma carta específica no meio para ser completada.

Big Blind - A maior das duas apostas pré-flop forçadas.

Big Blind Special - Ganhar uma mão do big blind com cartas ruins.

Big Full - O melhor full house possível.

Big Stack - Um jogador com muitas fichas.

Blaze - Uma mão não padrão composta apenas por cartas de figuras.

Bleed - Perder fichas de forma constante, muitas vezes devido a decisões inadequadas.

Blefe - Apostar como se tivesse uma mão forte quando não a possui.

Blind - Uma aposta forçada feita antes da distribuição das cartas.

Blind Morto - Um cego que não pode ser aumentado.

Blind Off - Perder fichas devido aos blinds enquanto não se joga mãos.

Blind Steal - Aumentar com uma mão fraca para ganhar os blinds.

Blocker - Uma carta que você possui que dificulta que os outros acertem o seu draw (projeto).

Bolha - O local pouco antes do início do prêmio em dinheiro em um torneio.

Bolsa – O total de prêmios em dinheiro em um torneio.

Bomb Pot - Uma mão onde todos colocam dinheiro no pré-flop, sem aumento.

Bot - Um programa automatizado que joga poker.

Botão - A posição do crupiê; último a agir pós-flop.

Botão de Ação – Um marcador especial que força um jogador a apostar na próxima mão.

Botão de Matar – Um marcador que mostra quem aciona a mão de matar (apostas mais altas) em alguns jogos.

Blind Stud - Uma variante em que todas as cartas são distribuídas viradas para baixo.

Botão Morto - Uma situação em que o botão do crupiê não se move normalmente.

Box - A bandeja do crupiê que contém as fichas.

Boxed Card - Uma carta virada para cima encontrada no baralho.

Break - Encerrar uma sessão ou descartar parte de uma mão.

Brick and Mortar - Um cassino físico (não online).

Bridge Order - Uma classificação de naipe usada para desempatar (♠ > ♥ > ♦ > ♣).

BRM - Gestão de Bankroll.

Broadway - Uma sequência do 10 ao Ás.

Buck - O botão do crupiê.

Bug - Um coringa usado como coringa limitado.

Bully - Um jogador que aumenta agressivamente para intimidar os outros.

Bum Hunter - Um jogador que só joga contra adversários mais fracos.

Buraco – Suas cartas privadas viradas para baixo.

Burro - Outro termo para um jogador ruim.

Buy Short - Comprar por menos do que o mínimo.

Buy-In - O valor pago para entrar em um jogo ou torneio.

Cabide – Uma carta saindo do baralho, muitas vezes um sinal de trapaça.

Caça ao Coelho – Verificando quais cartas teriam vindo se a mão continuasse.

Cap - O número máximo de aumentos em uma rodada.

Calha – Outro termo para um draw de gutshot.

Call - Corresponder à aposta atual.

Call de Choro - Chamada enquanto espera perder.

Calling Station - Um jogador que chama com muita frequência.

Calling Your Bluff - Apostar ou aumentar contra alguém que pode estar blefando.

Caminhar – Quando todos dobram para o big blind.

Cão - Abreviação de azarão; menos provável de ganhar.

Cap Game - Um jogo sem limite ou com limite de pote com uma aposta máxima por mão.

Carta Alta – Quando ninguém tem um par ou melhor, a carta mais alta ganha.

Carta Comunitária - Uma carta compartilhada por todos os jogadores na mesa.

Carta Cortada - Uma carta sólida usada para esconder a carta inferior do baralho.

Carta da Janela – A primeira carta virada para cima distribuída em stud ou vista no flop.

Carta de Ação – Uma carta que causa muitas apostas.

Carta de Caso - A cópia final de um valor de carta no baralho.

Carta de Medo - Uma carta que pode melhorar a mão de um oponente ou completar um empate.

Carta de Porta - A primeira carta virada para cima no stud, ou a primeira carta no flop.

Carta de Rosto – Um valete, rainha ou rei.

Campo – Todos os jogadores em um torneio.

Carta Exposta – Uma carta mostrada acidentalmente ou intencionalmente aos jogadores.

Carta Grátis – Uma carta vista sem pagar (geralmente quando ninguém aposta).

Carta Nada – Uma carta que não ajuda a mão de nenhum jogador.

Carta Queimada - Carta descartada antes que as cartas comunitárias sejam distribuídas.

Carta Selvagem – Uma carta que pode representar qualquer valor/naipe.

Cartão Morto - Não receber mãos jogáveis por um longo tempo.

Cartas ao Vivo – Cartas ainda disponíveis para melhorar sua mão.

Cartas de Bolso – As cartas viradas para baixo distribuídas a cada jogador.

Cartas de Buraco – As cartas viradas para baixo que só você pode ver.

Cartas Reais – Valete, Dama, Rei (às vezes Ás).

Cartões - Os 52 pedaços de papel em que o caos é impresso.

Casa – O cassino ou sala de poker que hospeda o jogo.

Cash Game - Poker jogado com dinheiro real, não com fichas de torneio.

Cash Plays - O dinheiro na mesa conta como fichas até ser trocado.

Cashing - Ganhar dinheiro em um torneio.

Cashing Out - Trocar fichas por dinheiro e sair do jogo.

Caso - A última carta de um determinado valor restante no baralho.

Catch - Comprar uma carta necessária.

Catch Perfect - Acertar duas cartas perfeitas para completar uma mão forte.

Catch Up - Completar um empate para vencer uma mão melhor.

Cavalo – Um jogador apostado por outra pessoa.

Cego Perdido – Um cego que um jogador não postou devido a estar ausente.

C-Game - Jogando abaixo do seu nível de habilidade habitual.

Chamada de Herói – Chamada com uma mão fraca porque você acha que estão blefando.

Chamar o Relógio - Solicitar um limite de tempo para a decisão de outro jogador.

Chance - A probabilidade de uma carta ou evento acontecer.

Chase – Pagar com uma mão fraca na esperança de melhorá-la.

Check - Optar por não apostar quando for a sua vez.

Check no Escuro - Verificar antes que a próxima carta seja distribuída.

Check Out - Desistir quando não há aposta — geralmente não é permitido.

Check-Raise - Verificar primeiro, depois aumentar se alguém apostar.

Chip - Um token de poker usado em vez de dinheiro.

Chip e uma Cadeira - Dizendo que, mesmo com uma ficha, você ainda está no jogo.

Chop - Dividir o pote igualmente entre os jogadores.

Chorar - Fazer uma ligação relutante ou emocional.

Cigano – Entrar no pré-flop sem aumentar.

Classificação – O valor de uma carta (por exemplo, Rei, 7).

Classificação das Mãos – A lista de mãos de poker, da carta alta ao royal flush.

Click Raise - Fazendo o aumento mínimo permitido.

Cold Call - Fazer várias apostas sem já ter apostado.

Cold Deck - Um baralho pré-estabelecido e manipulado.

Colocar – Adivinhar qual mão seu oponente pode ter.

Coloque o Relógio – Peça ao crupiê para dar a um jogador lento uma contagem regressiva para agir.

Colorir - Remover fichas de pequena denominação do jogo.

Com fio – Um par nas cartas fechadas (por exemplo, reis com fio = KK).

Combinação - Uma versão específica de uma mão com base em naipes e classificações de cartas.

Combo - Uma combinação específica de cartas.

Combo Draw - Um draw com mais de uma maneira de ganhar (por exemplo, sequência + flush).

Complemento – Comprar mais fichas durante um torneio.

Completo - Aumentar uma pequena aposta para o valor total da aposta.

Compra a descoberto - Comprar em um jogo com menos do que o mínimo habitual.

Compre o Botão - Pagar blinds mais cedo para começar a jogar mais cedo.

Compre o Pote - Apostar para fazer todos os outros desistirem e ganhar o pote.

Conclusão - Finalizar a aposta bring-in para uma aposta completa no stud.

Conector - Duas cartas em sequência, como 7-8.

Conectores - Mais de um par de cartas sequenciais.

Conectores do Naip - Duas cartas do mesmo naipe e em sequência (como 7♠ 8♠).

Confronto - Quando todos os jogadores restantes revelam as mãos para determinar o vencedor.

Conjunto - Três iguais usando um par de bolso e uma carta de tabuleiro correspondente.

Conjunto Inferior - Três iguais utilizando o par mais baixo do tabuleiro.

Conluio - Trabalho em equipe secreto entre jogadores para trapacear.

Cooler - Uma mão forte perdendo para uma mão ainda mais forte.

Corra duas vezes – Lidando com dois desvios para reduzir a variação após ir all-in.

Corredor-Corredor – Acertar as cartas necessárias tanto no turn quanto no river.

Correr Duas Vezes – O mesmo que Corra duas vezes; dois desvios para dividir o pote.

Corte - Dividindo o baralho antes de dar cartas.

Cow - Um jogador que você está apoiando financeiramente.

Cowboys - Um par de Reis.

Crack - Vencer uma mão forte, como os ases.

Crossbook - Uma aposta paralela no desempenho, geralmente entre profissionais.

Crupiê - A pessoa que distribui as cartas.

Cut-Off - O assento logo antes da posição do revendedor/botão.

De Ás a Cinco – Um sistema de classificação de mão baixa onde A-2-3-4-5 é o melhor.

Declarar - Anunciar verbalmente sua ação ou intenção.

Deep Stack - Uma grande pilha de fichas em relação aos blinds.

Defesa - Fazer uma aposta para evitar dobrar com muita facilidade.

Defesa Cega - Chamar ou aumentar a aposta do big blind para protegê-lo.

Descartar - Jogar fora cartas indesejadas.

Despolarizado - Uma faixa que é principalmente composta por mãos de força média.

Dimensionamento - O valor que você escolhe para apostar.

Dinâmica da mesa - Como o humor geral e o estilo de jogo em uma mesa mudam ao longo do tempo.

Dois pares - Uma mão com dois pares diferentes.

Deuce - Um dois.

Dinheiro Morto - Dinheiro no pote de jogadores que desistiram ou de jogadores ruins.

Distribuídas - Cartas que foram dadas aos jogadores.

Distribuir - Dar as cartas aos jogadores.

Distribuir Duas Vezes - Executar as cartas restantes duas vezes para reduzir a variação.

Dominação - Quando uma mão domina outra (por exemplo, AK vs. AQ).

Declaração de Fichas - Declarando alto ou baixo pelo número de fichas mostradas.

Descarte de Fichas - Perder fichas intencionalmente para outro jogador.

Deve se mover – Uma mesa que alimenta os jogadores no jogo principal à medida que assentos se abrem.

Dividindo as Apostas - Blinds retiram suas apostas quando todos os outros desistem.

Donk - Um jogador fraco ou inexperiente.

Double Ace Flush - Um flush com dois ases, geralmente envolvendo cartas coringas.

Double Barrel - Apostar no flop e depois no turn.

Double Belly Buster - Um empate direto com duas lacunas internas.

Double Draw - Um jogo com duas rodadas de draw.

Double Flop - Outra maneira de dizer double board.

Double Raise - Aumentando o dobro da última aposta.

Double Suited - Uma mão de Omaha com dois pares de naipes distintos.

Declaração Irregular – Fazer um movimento de forma estranha (como gestos com as mãos em vez de palavras), causando confusão.

Double Through - Para ganhar um all-in e dobrar seu stack.

Double Up - Ganhar um all-in e dobrar suas fichas.

Downbet - Apostar menos do que sua última aposta em uma rodada posterior.

Downcard - Uma carta distribuída virada para baixo.

Downswing - Uma sequência de derrotas.

Drag Light - Tentando mostrar que você não pode cobrir uma aposta (não é permitido nos cassinos).

Divisão Alto-Baixo – O mesmo que acima - divisão entre alto e baixo.

Draw - Tentando completar uma mão melhor.

Drawing Dead - Tentando formar uma mão que ainda perde.

Drawing Hand - Uma mão que precisa ser melhorada.

Drawing Live - Tentando formar uma mão que ainda pode ganhar.

Drawing Thin - Uma baixa chance de acertar seu draw.

Draw Reto Externo – Outro nome para um draw reto aberto.

Duplicar - Uma carta que prejudica seu draw porque já está em jogo.

De Ás a Seis – Outro sistema de mão baixa, classificando 6-4-3-2-A como o mais baixo.

Deuce-to-Seven - Um tipo de mão baixa onde 7-5-4-3-2 é a melhor combinação.

Em Posição – Agindo após seu oponente, o que lhe dá uma vantagem de informação.

Empate - Quando dois ou mais jogadores têm mãos de igual força.

Encher – Para fazer uma casa cheia.

Engano de Café - Falar para enganar os outros sobre sua mão.

Equilíbrio de Nash – Uma estratégia em que nenhum jogador pode ganhar mudando seu jogo se os outros mantiverem o deles.

Equity – Sua parte do pote com base nas probabilidades atuais.

Equity Calculator – Uma ferramenta que mostra suas chances de ganhar uma mão.

Esboço - As cartas não utilizadas deixadas após a distribuição.

Escolha do Crupiê - O crupiê escolhe a variante de poker para aquela mão.

Estrutura - As regras para apostas, blinds e como um jogo funciona.

Expectativa – O que você espera ganhar ou perder a longo prazo.

Falsificação - Quando as cartas comunitárias enfraquecem o valor da sua mão.

Family Pot – Uma mão onde quase todos os jogadores veem o flop.

Fastplay – Apostar rapidamente para construir um pote ou negar empates.

Fator de Agressão – Uma estatística que mostra com que frequência alguém aposta ou aumenta.

Favorito – A mão com maior probabilidade de ganhar.

Fechado - Uma rodada de apostas em que não são permitidos mais aumentos.

Feeder – Uma mesa que alimenta os jogadores em um jogo principal.

Feltro – A superfície da mesa de poker (ou jogar na mesa).

Fichas Amarelas – Comumente usado em cassinos para representar fichas de US$ 1.000.

Fifth Street – A carta river (carta comunitária final).

Five-Bet – O quinto aumento em uma única rodada de apostas.

Flat Call – Chamar uma aposta sem aumentar.

Flop – As três primeiras cartas comunitárias.

Flush – Cinco cartas do mesmo naipe.

Flutuar – Chamar com uma mão fraca para blefar mais tarde.

Fluxo do Jogo – Como o estilo de jogo da mesa muda ao longo do tempo.

Fold – Desistir da sua mão e da chance de ganhar o pote.

Fold Equity – A chance de sua aposta fazer os outros desistirem.

Fora de Posição – Agindo antes do seu oponente nas rodadas de apostas posteriores.

Four-Bet – O quarto aumento em uma rodada.

Four-Flush – Quatro cartas do mesmo naipe; uma a menos que um flush.

Four-Straight – Quatro cartas seguidas; uma a menos que uma sequência.

Fourth Street – O turn card (quarta carta comunitária).

Freeroll – Um torneio gratuito com prêmios reais.

Freeroll Negativo – Uma situação em que você só pode perder ou empatar ao marcar.

Freezeout – Um torneio sem recompra - você estará fora quando estiver fora.

Full House – Trinca mais um par.

Gap Hand – Uma mão como J-9 com uma lacuna de classificação (faltando 10).

Gestão de Banca - Controlar quanto da sua banca você arrisca.

Get Away – Desistir de uma mão forte quando sentir que está derrotado.

Grande aposta - Uma aposta de limite fixo maior, geralmente em rodadas de apostas posteriores.

Grande Apostador – Um jogador que joga por grandes apostas.

Grinding – Jogar muito poker para obter ganhos pequenos e consistentes.

Guts – Uma variante de poker em que você precisa de “coragem” para continuar.

Guts to Open – Um jogo em que você precisa de uma mão específica para apostar primeiro.

Gutshot – Um draw de sequência que precisa de uma carta do meio específica.

Gutshot Straight Draw – O mesmo que gutshot.

H.O.R.S.E. – Um formato de jogo misto: Hold'em, Omaha, Razz, Stud, Eight-or-better.

Heads Up – Jogando um contra um.

Hero Fold – Dobrar uma mão forte porque você sabe que está derrotado.

Herói – O jogador de quem a história ou mão é contada.

High-Low – Um jogo que divide o pote entre as melhores mãos altas e as melhores mãos baixas.

Histórico de Mãos – Um registro escrito ou digital de uma mão jogada.

Hit – Para obter a carta que você precisava.

Hit and Run – Ganhar um grande pote e sair imediatamente do jogo.

Hold'em – Texas Hold'em, o jogo de poker mais popular.

Hole Cam – Uma câmera que mostra as cartas de um jogador na TV.

Hollywood – Excesso de atuação na mesa para fingir uma reação.

Hyper Turbo – Um torneio de poker super rápido.

ICM – Uma fórmula que mostra o valor das suas fichas de torneio em dinheiro real.

Idiot End – A sequência mais baixa possível, facilmente derrotada por outras mais altas.

Ignorant End – O mesmo que idiot end (porque chamá-lo assim nos faz sentir melhor quando perdemos com ele).

In the Middle – Colocar um blind fora de posição ao entrar em um jogo atrasado.

In the Money – Alcançar a parte de um torneio onde os prêmios são concedidos.

In Turn – É a sua vez de agir.

Inclinação - Jogar emocionalmente, geralmente após uma derrota, levando a decisões ruins.

Indo para o Norte – Adicionando secretamente fichas à sua pilha (trapaça).

Indo para o Sul – Tirando fichas da mesa no meio da mão (também trapaceando).

Induzir Blefe - Agir de forma fraca para enganar alguém a blefar.

Inside Straight – Quatro cartas que precisam de uma carta específica no meio para formar uma sequência (como 5-6-8-9 que precisa de um 7).

Inside Straight Draw – Um empate que completaria uma sequência interna.

Irregularidade – Qualquer coisa que perturbe a jogabilidade normal (como erros, cartas expostas, etc.).

Isolamento – Aumentar para obter um confronto direto com um jogador específico (geralmente um mais fraco).

Jackpot – Um grande prêmio dado por mãos raras ou batidas ruins em alguns jogos.

Jogador experiente - Um jogador de poker habilidoso e muitas vezes intimidador.

Jogador Fraco – Alguém que joga mal ou de forma previsível.

Jogadores Ativos – Jogadores ainda na mão.

Jogar às cegas - Agindo antes de ver suas cartas.

Jogo ao vivo – Um jogo de poker real, não online.

Jogo Big Bet - Um jogo sem regras de limite ou limite de pote.

Jogo de Flop – Um jogo de poker que usa um flop (por exemplo, Texas Hold'em).

Jogo de Matar – Um jogo em que as apostas aumentam temporariamente após certos gatilhos.

Jogo em Casa – Um jogo de poker privado, geralmente na casa de alguém.

Jogo Lento - Jogar uma mão forte passivamente para prender os adversários.

Jogo Mental – A mentalidade e o controle emocional de um jogador.

Jogo Paralelo - Um jogo casual que acontece ao lado de um torneio.

Jogue o Tabuleiro – Usar todas as cinco cartas comunitárias como sua melhor mão.

Joker – Um coringa usado em algumas variantes de poker.

Juice – O corte do pote do cassino; também chamado de rake.

Junk – Uma mão fraca ou inútil.

Kicker – Uma carta lateral usada para quebrar empates quando os jogadores têm a mesma mão principal.

Kill Hand – Uma mão jogada com apostas aumentadas em um jogo de kill.

Kill Pot – Um pote jogado com apostas mais altas devido a um gatilho de kill.

Kitty – Um pequeno conjunto de fichas retiradas de potes para cobrir despesas ou comprar suprimentos em jogos caseiros.

Lacuna – Um valor de carta ausente entre duas cartas fechadas.

LAG – Jogador solto-agressivo que joga muitas mãos e aposta com frequência.

Lammer – Um chip de plástico usado para rastrear coisas como recompras ou mãos de kill.

Lavagem – Baralhar as cartas espalhando-as viradas para baixo e misturando.

Laydown – Desistir de uma mão forte porque você acha que está derrotado.

Lead – Ser o primeiro a apostar em uma rodada.

Leg-Up – Uma regra que dá o botão de kill ao jogador que ganhou o último pote de kill.

Leg-Up Button – O botão usado para rastrear o status de leg-up para mãos de kill.

Leitura – Um palpite na mão de um oponente com base em suas ações.

Leve – Fazer uma jogada com uma mão fraca ou marginal (por exemplo, “call light”).

Líder de Fichas - O jogador com mais fichas.

Limit Poker – Poker jogado com apostas de limite fixo.

Limite – Uma estrutura de apostas com valores fixos de apostas.

Limite do Pote – Uma estrutura de apostas em que você não pode apostar mais do que o tamanho atual do pote.

Limite Fixo – Uma estrutura de apostas com valores de aumento definidos.

Limp – Entrar em um pote chamando em vez de aumentar.

Limp In – Outra maneira de dizer “manco”.

Limp-Reraise – Mancando primeiro, depois reraising quando outra pessoa aumenta.

Livre – Jogando mais mãos do que a média.

Lock Up – Reservar um lugar na mesa com uma ficha ou um item.

Lowball – Um jogo em que a mão mais baixa vence.

Made Hand – Uma mão forte que não precisa de melhorias.

Maníaco – Um jogador imprudente e excessivamente agressivo.

Mão – Suas cartas em uma rodada de poker.

Mão Alta – A mão mais forte com base nos rankings tradicionais.

Mão ao Vivo – Uma mão válida ainda elegível para ganhar o pote.

Mão Baixa – A mão de classificação mais baixa em jogos de bola baixa ou split-pot.

Mão Completa - Uma mão feita que não precisa ser melhorada.

Mão Curta - Um jogo com menos de seis jogadores.

Mão do Morto - Ases e oitos; notoriamente azarada.

Mão Inicial - As duas primeiras cartas que você recebe (no Hold'em) ou mão inicial.

Mão Morta - Uma mão que não é mais válida.

Mão por Mão – Todas as mesas jogam uma mão de cada vez para evitar atrasos perto do dinheiro.

Mão sem valor – Uma mão sem valor (por exemplo, apenas carta alta).

Marca – Um jogador fraco alvejado por outros.

Mecânico – Um trapaceiro habilidoso em manipular cartas.

Melhorar – Tornar sua mão mais forte pegando uma carta melhor.

Mesa de Poker – Uma mesa especial usada para poker, muitas vezes redonda ou oval.

Mesa Final – A última mesa de um torneio.

Micro-Limite – Poker de apostas muito baixas, comum online.

Mid Stakes – Jogos com buy-ins ou blinds de tamanho médio.

Misclick – Clicar na ação errada no poker online.

Misdeal – Um erro na distribuição que anula a mão.

Moeda ao Ar - Uma mão em que ambos os jogadores têm probabilidades de aproximadamente 50/50.

Moedor – Um jogador que obtém lucros constantes ao longo do tempo.

Molhado – Um tabuleiro com muitas possibilidades de empate.

Monstro – Uma mão muito forte.

Mostrar mão - Revelar suas cartas voluntariamente ou em confronto.

Move In – Para fazer all-in.

Movimento de Avanço – Mover as fichas para frente pode contar como uma aposta.

Movimento Forçado – Ser obrigado a se deslocar de uma mesa para outra.

Muck – Desistir sem mostrar suas cartas.

Mudança de Cor - Troca de fichas pequenas por maiores.

Multi-Way Pot – Um pote contestado por três ou mais jogadores.

Nada – Uma mão sem par ou valor.

Naipes - Cartas do mesmo naipe.

Negociação Inferior - Trapaça ao distribuir cartas da parte inferior do baralho.

Nit – Um jogador super apertado que raramente joga mãos.

Nível – Um período fixo em um torneio onde os blinds são definidos.

Nivelamento – Tentando superar um oponente considerando o que ele acha que você tem.

No Botão – Na posição de crupiê; atua por último no pós-flop.

Nosebleed – Poker de apostas extremamente altas.

Nosebleed Stakes – As apostas mais altas possíveis em jogos de poker.

Nut Flush – O maior flush possível.

Nut Flush Draw – Um empate para o flush mais alto possível.

Nut Hand – A melhor mão possível no momento.

Nut Low – A melhor mão baixa possível em um jogo de pote dividido.

Nuts – Gíria para a melhor mão possível.

Nuts Eficazes – A melhor mão realista com base em como a ação ocorreu.

Oito ou Melhor – Um qualificador para mãos baixas que precisam de 8 pontos ou menos.

Omaha – Uma variante de poker onde os jogadores recebem 4 cartas e devem usar 2.

OMC – "Old Man Coffee", um apelido para jogadores excessivamente apertados.

OOP – Fora de Posição; atua antes do adversário no pós-flop.

Opção – A escolha que o big blind tem de aumentar se ninguém mais o fizer.

Open Limp – Entrar no pote primeiro apenas chamando o big blind.

Órbita – Uma rotação completa do botão do crupiê ao redor da mesa.

Out – Uma carta que pode melhorar sua mão para ganhar.

Overbet – Uma aposta maior que o tamanho do pote.

Overcall – Chamar uma aposta depois que um ou mais outros já fizeram call.

Overcard – Uma carta maior do que qualquer carta no tabuleiro.

Overlay – Quando a premiação de um torneio excede o total de buy-ins.

Overlimp – Mancar depois que outros jogadores já mancaram.

Overpair – Um par de bolso mais alto do que qualquer carta no tabuleiro.

Overs – Apostas maiores opcionais se restarem apenas alguns jogadores.

Paint – Uma carta de rosto (Valete, Dama ou Rei).

Par – Duas cartas do mesmo valor.

Par de Bolso – Duas cartas do mesmo valor como suas cartas de mão.

Par Inferior - Um par formado com a carta comunitária mais baixa.

Par intermediário – Emparelhar a carta de tabuleiro de classificação intermediária com uma carta fechada.

Par Superior - Um par feito com a carta mais alta do tabuleiro.

Pássaro do Trilho – Um espectador assistindo ao jogo.

Passivo – Um estilo de jogo focado em verificar e pagar, não em apostar ou aumentar.

Passivo Apertado - Um jogador cauteloso que raramente aposta ou aumenta.

Pat – Uma mão feita que não precisa de melhorias.

Patos - Um par de dois.

Pay Off – Chamar uma aposta quando você provavelmente não tem a melhor mão.

Peixe – Um jogador fraco ou inexperiente.

Penny Ante – Poker de apostas muito baixas, muitas vezes apenas por diversão.

Perfeito – A carta ou o draw exato necessário para completar uma mão.

Pick-Up – Quando o crupiê coleta fichas para um buy-in.

Pilha - A pilha de fichas de um jogador.

Pilha Curta - Uma pequena pilha de fichas em comparação com as outras da mesa.

Pilha Efetiva – A menor pilha entre dois jogadores em uma mão.

Pilha Suja - Uma pilha de fichas que esconde fichas de valores diferentes.

Pincel - Um funcionário do cassino que gerencia mesas e assentos.

Placa Molhada – Um flop com muito potencial para sequências ou flushes.

Plano – Apenas para call, geralmente quando um aumento pode ser esperado.

Pocket Aces – Dois ases como suas cartas fechadas; a melhor mão inicial no Texas Hold'em.

Pocket Rockets – Gíria para ases de bolso.

Poker ao vivo – Poker jogado pessoalmente, não online.

Poker Chinês - Uma variante de poker de ritmo acelerado com grandes mãos e sem apostas.

Poker Face – Uma expressão neutra que esconde suas emoções ou força da mão.

Polarizado – Uma gama composta por mãos muito fortes ou blefes.

Polarized – O mesmo que acima, apenas ortografia americana.

Pós – Fazer uma aposta forçada como uma blind ou ante.

Pós-flop – As rodadas de apostas após o flop ter sido distribuído.

Posição – Sua ordem de ação durante uma mão; agir mais tarde é melhor.

Posição Antecipada – Um dos primeiros assentos a atuar em uma mão.

Posição intermediária – Um assento entre as posições inicial e tardia.

Pós-morto – Pagando os dois blinds de uma só vez para entrar novamente no jogo imediatamente.

Post Oak Bluff – Um pequeno blefe feito para parecer uma aposta de valor.

Pote – O total de fichas ou dinheiro em jogo em uma mão.

Pote Central - O pote principal, não incluindo nenhum pote lateral.

Pote Comprometido – Quando você coloca tantas fichas que não consegue dobrar.

Pote Seco - Um pote secundário sem dinheiro ainda.

Preço – O valor que você precisa pagar em comparação com o tamanho do pote.

Preenchimento – Para completar um draw (por exemplo, fazer o seu flush ou straight).

Pré-flop – A fase da mão antes do flop ser distribuído.

Preparação - Um baralho pré-arranjado ou simplesmente preparando um novo baralho para o jogo.

PRF – Levantador do pré-flop; a pessoa que levantou antes do flop.

Primeira Posição – O primeiro jogador a agir (sob a mira).

Probabilidades do Pote – A razão entre a aposta atual e o tamanho do pote.

Probabilidades Implícitas – O dinheiro que você espera ganhar se acertar seu draw.

Probabilidades Implícitas do Pote – A mesma coisa, incluindo o que já está no pote.

Probabilidades Implícitas Reversas – Ao acertar seu draw, ainda pode custar dinheiro.

Prop – Um jogador pago pelo cassino para ajudar a iniciar ou preencher jogos.

Proposition Player – O mesmo que um prop; joga com seu próprio dinheiro.

Proteção – Apostas para impedir que os adversários vejam cartas grátis.

Proteger – Evitar que outros façam jogadas baratas contra sua mão.

Protetor de Cartas - Um item colocado em suas cartas para impedir que sejam descartadas.

Publicidade – Jogar de forma a enganar os outros sobre o seu estilo.

Push – Ir all-in.

Quadra – Quatro cartas do mesmo valor.

Quads – Quatro cartas do mesmo valor (também conhecidas como quatro do mesmo tipo).

Quaisquer Duas – Jogando independentemente de quais sejam suas duas cartas.

Quaisquer Duas Cartas – A ideia de que qualquer mão pode ganhar.

Qualificar – Cumprir um requisito para ganhar parte do pote (geralmente a metade baixa).

Quartered – Ganhar apenas um quarto do pote, geralmente ao empatar na mão baixa.

Quebrado - Sem fichas ou com uma mão quebrada.

Queda - Para dobrar a mão.

Queimar - Descartar a carta superior antes de distribuir para evitar trapaça.

Quinquenal – Só é possível com cartas coringas; cinco cartas iguais.

Rail – A borda da mesa onde os espectadores assistem.

Rake – O corte da casa da panela.

Rakeback – Uma parte do rake devolvida ao jogador.

Rakeback Pro – Um jogador que lucra principalmente com o rakeback.

Range – O conjunto de mãos que um jogador pode ter.

Rap – Tocar na mesa para conferir.

Rápido – Jogar agressivamente com apostas e aumentos.

Ratholing – Tirar ilegalmente fichas da mesa no meio do jogo.

Rato do Rio – Um jogador que ganha muitas vezes com a carta do rio.

Razz – Uma variante de poker lowball; a mão mais baixa ganha.

Recompensa - Uma recompensa por eliminar um jogador em um torneio.

Recompra – Comprar de volta em um jogo depois de perder suas fichas.

Redbird – Uma ficha de poker vermelha de $ 5.

Redeal – Distribuindo as cartas novamente.

Redesenhar – Desenhar para melhorar uma mão já feita.

Regra da Meia Aposta – Um aumento deve ser pelo menos metade da aposta anterior para contar.

Regra de Aposta Completa – Você deve aumentar o valor total para que conte como um aumento.

Regra de Um Chip – Colocar uma ficha sem dizer "raise" conta como uma chamada.

Regra dos Sete - No lowball, uma regra que força as apostas com um empate forte (sete ou melhor).

Regular – Um jogador frequente em uma partida.

Relação Pilha/Pote - A relação entre sua pilha e o tamanho do pote.

Remoção de Carta - Saber que uma carta não está disponível porque provavelmente está na mão de alguém.

Representar – Jogar como se você tivesse uma determinada mão.

Re-Raise – Aumentar depois que alguém já levantou.

Ring Game – Um jogo a dinheiro (não um torneio).

River – A carta comunitária final.

Rock – Um jogador muito conservador.

Roda – Uma sequência: A-2-3-4-5.

Rodada de apostas - Outro nome para uma rodada de apostas ou carta distribuída (por exemplo, "quarta rua").

Role suas próprias – Escolhendo quais cartas revelar no stud.

Rolled-Up – Três iguais nas três primeiras cartas no stud.

Roubar - Apostar ou aumentar para ganhar o pote quando ninguém parece interessado.

Royais de Um Olho – Cartas de rosto (Valetes/Reis) mostradas de perfil.

Royal Flush – Um straight flush de 10 a Ás (a melhor mão possível).

Run – Uma série de cartas ou mãos distribuídas.

Rundown – Uma mão com cartas consecutivas em Omaha (por exemplo, 5-6-7-8).

Rush – Uma sequência quente de mãos vencedoras.

Saco de areia - Fingir ter uma mão fraca quando você é realmente forte.

Sapato - Um contêiner com cartas a serem distribuídas, usado em alguns jogos de cassino.

Satélite - Um torneio menor em que o prêmio é a entrada para um maior.

Seco - Uma prancha ou mão com pouco potencial para melhorar.

Segundo Barril - Uma aposta no turno depois de apostar no flop.

Segundo Par - Um par feito com a segunda carta mais alta do tabuleiro.

Seguro – Uma aposta paralela para proteger contra a perda de um pote grande em uma batida ruim.

Sem Limite – Uma estrutura de apostas sem aposta máxima.

Semi-Bluff - Blefar com uma mão de desenho que ainda pode melhorar.

Sequência - Uma série de cartas consecutivas classificadas.

Set Over Set - Quando dois jogadores têm conjuntos, mas um é maior.

Shill - Um jogador pago para iniciar jogos e manter as mesas ativas.

Shootout - Um formato de torneio em que cada mesa joga para um vencedor antes de se fundir.

Sick - Gíria para algo impressionante, sortudo ou brutal.

Side Pot - Um pote separado criado quando um jogador está all-in e outros continuam apostando.

Sit and Go - Um torneio que começa quando um número suficiente de jogadores entra.

Slowroll - Deliberadamente atrasando a revelação de uma mão vencedora ao mostrar as cartas (rude).

Small Blind - A menor das duas apostas forçadas antes das cartas serem distribuídas.

Smooched - Quando alguém supera sua mão com uma ligeiramente melhor.

Snap Call - Chamar instantaneamente uma aposta, geralmente com uma mão forte.

Snow - Blefar no draw poker fingindo que você tem uma mão forte.

Soft Break - Receber fichas e dinheiro de volta ao comprar, deixando apenas algumas fichas em jogo.

Soft Play - Jogar intencionalmente de forma suave contra um amigo ou parceiro (geralmente banido).

Software de Rastreamento - Ferramentas que analisam estatísticas e mãos de poker para os jogadores.

Solver - Software que encontra estratégias ideais de poker.

Sonda – Uma aposta feita fora de posição após o levantador do pré-flop verificar.

Splash the Pot - Jogar as fichas de forma desordenada no pote (geralmente não permitido).

Split - Dividir o pote entre jogadores com mãos iguais.

Split Pot - Um pote compartilhado entre jogadores, geralmente em jogos altos/baixos ou empates.

Split Two Pair - Dois pares formados usando uma carta de buraco e uma carta da mesa para cada par.

Spread - A diferença entre as apostas mínima e máxima.

Spread Limit - Uma estrutura de apostas onde as apostas podem variar entre dois valores definidos.

Squeeze - Um grande re-raise após outros já terem chamado um aumento.

SRP - Single Raised Pot, um pote onde alguém levantou pré-flop e foi chamado.

Stakes - A quantidade de dinheiro envolvida em um jogo.

Staking - Apoiar um jogador financeiramente em troca de uma parte dos ganhos.

Stand Pat - No draw poker, mantendo sua mão sem tirar novas cartas.

Steam - Jogar de forma imprudente devido a frustração ou inclinação.

Steel Wheel - Um straight flush de cinco alturas (A-2-3-4-5).

Stop and Go - Fazer call no pré-flop e apostar alto no flop, geralmente all-in.

Straddle - Uma aposta cega feita antes que as cartas sejam distribuídas, geralmente o dobro do big blind.

Straight - Cinco cartas em sequência, nem todas do mesmo naipe.

Straight Draw Aberto – Quatro cartas para uma sequência que pode ser completada de duas direções.

Straight Draw Aberto – Um draw direto que pode ser completado em ambas as extremidades.

Straight Draw de Uma Extremidade – Um draw que só pode ser completado com um valor de carta específico.

Straight Flush - Cinco cartas em sequência, todas do mesmo naipe.

Street Poker - Poker casual ou agressivo sem aderência estrita à teoria.

Stud - Uma variante de poker onde algumas cartas são distribuídas viradas para cima e outras viradas para baixo.

Subscription Poker - Um site onde os jogadores pagam mensalmente pelo acesso, não por mão.

Suck Out - Ganhar uma mão acertando uma carta da sorte quando estiver atrás.

Super Satélite - Um torneio que atribui lugares a outros eventos satélites.

Tabuleiro - As cartas comunitárias que todos os jogadores compartilham.

Tabuleiro Dinâmico - Um tabuleiro que pode mudar a força das mãos facilmente.

Tabuleiro Duplo - Dois tabuleiros distribuídos; geralmente o pote é dividido.

Tabuleiro Estático - Um tabuleiro que provavelmente não mudará muito a força das mãos nas rodadas de apostas posteriores.

Tabuleiro Seco - Cartas comunitárias que não ajudam em muitos draws.

TAG - Um jogador com um estilo de jogo apertado e agressivo.

Tanque - Levar muito tempo para pensar antes de tomar uma decisão.

Tell - Uma pista no comportamento de um jogador que sugere sua mão.

Temporizador - Um relógio de contagem regressiva que mantém o ritmo do jogo do torneio.

Terceiro Homem Andando - Quando um terceiro jogador sai da mesa enquanto outros dois já estão fora, correndo o risco de perder seu assento.

Textura - Quão coordenado ou perigoso o tabuleiro parece para mãos fortes.

Tijolo - Uma carta inútil para a maioria das mãos.

Tiro Angular – Usar truques para obter injustamente informações ou vantagens.

To Go - O valor total necessário para fazer uma aposta.

Toke - Uma dica dada ao crupiê, geralmente pelo vencedor do pote.

Top Kicker - A carta lateral mais alta possível emparelhada com a sua mão principal.

Top Two - Dois pares usando as duas cartas mais altas do tabuleiro.

Torneio - Uma competição estruturada em que os jogadores compram e jogam até restar um.

Torneio de Mesas Múltiplas – Um torneio jogado em várias mesas, restringindo-se a um vencedor.

TP - Abreviação de par superior.

Trapo – Uma carta baixa, geralmente inútil.

Três Apostas - O ato de fazer uma aposta de três.

Três Pares - Ter três pares em jogos com mais de cinco cartas (apenas os dois melhores contam).

Trey - Um três no jargão do poker.

Trinca - Uma mão com três cartas do mesmo valor.

Triple Barrel - Apostas no flop, turn e river.

Trips - Três iguais, onde uma carta está no tabuleiro e duas estão na sua mão.

Troca de Fichas - Substituindo fichas pequenas por maiores em um torneio.

Turn - A quarta carta comunitária distribuída em Hold'em ou Omaha.

Two-Tone - Um tabuleiro com duas cartas do mesmo naipe, sugerindo um flush draw.

Último a Agir – O jogador que age por último em uma rodada de apostas.

Último a cair – Uma aposta lateral sobre quem dura mais em um torneio.

Uma Lacuna – Duas cartas fechadas com uma classificação entre elas (por exemplo, 9-J).

Under the Gun - O primeiro jogador a atuar pré-flop, logo à esquerda da big blind.

Underbet - Uma aposta que é menor do que o esperado ou menor do que o pote.

Underdog - O jogador ou mão com menor probabilidade de ganhar.

Underfull - Uma casa cheia onde seu trio é menor do que o par no tabuleiro.

Up - Usado em mãos de dois pares (por exemplo, “Queens up” = par de rainhas + par inferior).

Up the Ante - Aumentar as apostas ou a aposta mínima.

Upcard - Uma carta distribuída virada para cima.

Upstairs - Gíria para fazer um aumento.

Upswing - Uma série de vitórias ou um período de bons resultados.

Valor do Showdown - Uma mão provavelmente forte o suficiente para ganhar sem apostar.

Valor Esperado – O resultado médio de uma jogada ao longo do tempo (geralmente escrito como EV).

Value Bet – Uma aposta feita para ser chamada por mãos piores.

Vantagem de Range – Quando as mãos prováveis de um jogador são mais fortes que as de um oponente.

Variação – Oscilações entre ganhar e perder ao longo do tempo.

Variante – Um tipo ou versão específica de poker (por exemplo, Texas Hold'em, Omaha).

Vigorish – Outra palavra para rake; o corte do cassino.

Vilão – O oponente em uma mão (da sua perspectiva).

VPIP – “Voluntariamente Colocar Dinheiro no Pote” – % de mãos que um jogador joga pré-flop.

Vulnerável – Uma mão que é atualmente forte, mas facilmente derrotada em cartas futuras.

Webcam Poker – Poker online onde os jogadores se veem através da webcam.

Wrap – Um draw de sequência com muitos outs em Omaha.

Wrap Around Straight – Uma sequência ilegal ou fora do padrão que passa pelo Ás (por exemplo, Q-K-A-2-3).

WSOP – World Series of Poker – a maior série de torneios de poker ao vivo.

WTSD – “Went to Showdown” – com que frequência um jogador vê o confronto.

WWSF – “Won When Saw Flop” – % de vezes que um jogador ganha depois de ver o flop.

X-Card – Termo raramente usado para um wild card ou coringa em jogos em casa.

X-Hand – Às vezes usado para descrever uma mão desconhecida ou misteriosa em fóruns online.

X-Ray Vision – Gíria para ter uma leitura muito boa na mão do seu oponente.

Yank – Gíria (principalmente britânica/irlandesa) para puxar agressivamente uma grande panela em direção a si mesmo—geralmente com um pouco de exagero.

Yard – Gíria para US$ 100, principalmente em jogos a dinheiro mais antigos ou ao vivo.

Yolo Call – Uma chamada imprudente e esperançosa com uma mão fraca.

Zero Equity Bluff – Um blefe feito com uma mão que literalmente não tem chance de melhorar.

Zombie Poker – Quando alguém joga no piloto automático, perdendo fichas passivamente.

Zzz Call – Gíria online para uma chamada lenta e relutante quando todos na mesa sabem que você está em desvantagem.